... beim SWR3 New Pop wurde er wohl zu Hause vergessen und ist bestimmt nicht glĂŒcklich darĂŒber! Umso besser, dass wir da Abhilfe schaffen können! SWR3 Moderatorin Sabrina Kemmer schenkt Mark Ambor einen kleinen Freund fĂŒr den flauschigen Frosch.
Mark Ambor sammelt Kuscheltiere fĂŒr die BĂŒhne
Ob Froggy Ambor sich ĂŒber neue Gesellschaft auf dem Klavier bei Mark Ambors Konzerten freut? Da sind wir sicher. Hier seht ihr, wie Mark Ambor reagiert und wie der gehĂ€kelte Elch, den SWR3 Wetterfrau Lea Spindler gemacht hat, jetzt heiĂt. đ
Mark Ambor spielt Konzert im Festspielhaus Baden-Baden
Aus den USA direkt auf die New-Pop-BĂŒhne. Am Donnerstag des New Pop Festivals hat er im Festspielhaus seine besten Songs gespielt. Hier findet ihr Mark Ambors Best-of Video:
Alle Konzert-Highlights âš SWR3 New Pop Festival 2024: Das Best-of
Wir kriegen einfach nicht genug vom New Pop Festival in Baden-Baden! Ihr auch nicht? Wir haben fĂŒr euch das Best-of als Audio â jetzt reinhören!
đ Mehr Infos zu Mark Ambor und seinen Songs
Diesen Song kennt ihr bestimmt: In Belong Together geht es um unzertrennliche Verbindungen, die kleinen und schönen Dinge des Lebens und gemeinsame Erlebnisse. Aber in dieser Version, habt ihr ihn wahrscheinlich noch nicht gesehen.
Song von New-Pop-Star Mark Ambor in GebÀrdensprache
Beim SWR3 New Pop Festival haben wir Mark Ambor gefragt, ob er einen seiner Songs in GebĂ€rdensprache erkennen wĂŒrde. Hier seht ihr seine Reaktion:
Die Lyrics haben ihm dabei geholfen: Er hat das Wort Schmetterling und die Darstellung von Schlafen und Essen erkannt.
Im Video seht ihr Thorsten Rose, er ist Musikdolmetscher: Er ĂŒbersetzt Songs in GebĂ€rdensprache, findet aber auch die rhythmischen Bewegungen dazu und drĂŒckt dadurch aus, was der Song fĂŒr ein GefĂŒhl erzeugt. Das ist seine Version des Refrains von Belong Together.
Durch die Ăbersetzung von gesprochener Sprache in GebĂ€rdensprache entsteht fĂŒr alle Konzertbesucher eine neue Ebene. In der SWR3 Morningshow haben unsere Moderatoren Rebekka de Buhr und Constantin Zöller mit Thorsten ĂŒber seinen besonderen Job gesprochen.
GebÀrdensprach-Dolmetscher Thorsten Rose im SWR3 Interview
Inklusion sollte gelebt werden, anstatt nur darĂŒber zu sprechen, findet Thorsten. Deswegen kam er vor einigen Jahren auf die Idee, Konzerte fĂŒr Gehörlose erlebbar zu machen. ZunĂ€chst war das Publikum ĂŒberschaubar: Thorsten und seine Kinder ĂŒbten Songs fĂŒr Thorstens gehörlose Frau ein. Sie war es dann, die Thorsten darin bestĂ€rkt hat, gröĂer zu denken.
In der SWR3 Morningshow mit Rebekka de Buhr und Constantin Zöller hat Thorsten auĂerdem erzĂ€hlt, bei welchem Event er mal gerne dabei wĂ€re und wie er sich auf eine Show vorbereitet.
SWR3 Morningshow Interview mit GebÀrdensprachdolmetscher Thorsten
- Dauer
Interview mit GebÀrdensprachdolmetscher Thorsten
Thorstens Job ist fĂŒr ihn eine Herzensangelegenheit. Er möchte zeigen, was es heiĂt, an Konzerten teilhaben zu können â egal ob man die Musik hören kann oder nicht. Deswegen investiert er viel Zeit und Leidenschaft, das GefĂŒhl, die Texte und den Rhythmus bei Konzerten fĂŒr gehörlose Menschen erlebbar zu machen.
Highlights waren Auftritte als GebĂ€rdensprach-Performer bei gröĂeren Konzerten, wie von AnnenMayKantereit in Köln â oder dem Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv.
WDR-Doku ĂŒber Thorsten Rose ansehen!
Musik beim SWR3 New Pop erleben
Ihr habt Lust auf noch mehr Konzerte und Interviews mit den spannendsten Newcomern des Jahres? Das ganze Line-up des New Pop Festivals, welche Acts wann spielen und was ihr sonst alles beim SWR3 New Pop erleben könnt, erfahrt ihr hier:
Drei Tage Popstar-Land: Hier die Konzertchecks vom SWR3 New Pop Festival anhören!
Schaue hier die besten Bilder von den Konzerten an und erfahre, wann du im nÀchsten Jahr beim SWR3 New Pop Festival dabei sein kannst!
