The Fray: „All At Once“ – Songtext deutsche Übersetzung – Lyrics

Es gibt Leute wie sie,
denen kannst du einfach nicht entkommen.
Und du beginnst dich zu fragen,
ob es, außer ihr, nicht doch etwas Besseres gibt.

Und auf einmal skandiert die Menge:
das Härteste ist manchmal genau das Richtige!
Du bist im Zwiespalt von Wunsch und Verlangen gefangen.
Kann es sein, dass du sie mit jemand vergleichst,
den es garnicht nicht gibt?

Auf der Suche nach der Richtigen
lässt du die ganze Welt antreten,
bis dir die Fragen ausgehen.
Aber sie ist es leid,
noch länger auf deine Entscheidung zu warten.

Vielleicht willst du,
vielleicht brauchst du sie,
vielleicht läufst du auch vor allem weg.
Vergiss nicht: Niemand ist vollkommen.
Aber du wartest solange, bis sie einen anderen gefunden hat.