Stand

Von Autor/in Jessica Brandt

Der Sänger Damiano David war bei SWR3 zu Gast und hat uns von seinem neuen Song „Next Summer“ erzählt. Lyrics & das Interview gibts hier für euch!

Das ist Damiano David

Damiano David ist 26 Jahre alt und ist Frontman der Band Måneskin. Sicher kennt ihr den Song „Supermodel“. Die italienische Rockband kommt aus Rom und hat 2017 bei der Castingshow X Factor teilgenommen. Der Erfolg wurde 2022 beim ESC gekrönt, als sie die europäische Musikshow gewonnen haben.

Jetzt ist der italienische Sänger Damiano David auch als Solokünstler unterwegs. Mit seinem Song „Born with a Broken Heart“ hat er 2024 eine schwere Phase in seinem Leben verarbeitet. Sein erstes Soloalbum erscheint im Mai 2025.

Apropos ESC: Für Deutschland ist beim diesjährigen ESC das österreichische Geschwisterpaar Abor und Tynna dabei. Mehr zum aktuellen ESC gibts hier für euch:

ESC 2025 Deutschland schickt Geschwister-Duo zum ESC: „Ballerlalalat“ sich der Song in euer Herz?

Mit knapp 35 Prozent haben Abor & Tynna die Finalshow des deutschen ESC-Vorentscheids mit ihrem Song „Baller“ gewonnen. Hier erfahrt ihr mehr über die beiden!

Interview mit Damiano David

In SWR3 PUSH spricht der Sänger mit Moderatorin Sabrina Kemmer über seinen neuen Song und über gebrochene Herzen. Das Gefühl kennt er wohl selbst ganz gut, denn auch sein aktueller Song handelt davon. Wenn einem das Herz gebrochen wird, könne es schon mal vorkommen, dass man in ein Loch fällt.

Was Damiano David aber wichtig findet, ist, über seine Gefühle zu sprechen oder anderweitig den Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Sonst sammle sich zu viel an. „Let it flow“, ist sein Tipp an alle, die gerade auch mit schwerem Herzen durch den Alltag schreiten.

Gerade das Gefühl des gebrochenen Herzens können wohl sehr viele von uns mitfühlen. Deshalb nicht verwunderlich, dass der Song bereits jetzt bei Tiktok und Co. häufig genutzt wird als Hintergrundmusik.

Social-Media-Beitrag auf Instagram von swr3online

Doch das Herz von Damiano David wurde wohl schon wieder geheilt. Seit zwei Jahren ist der italienische Sänger mit Dove Cameron, einer amerikanischen Schauspielerin und Sängerin, zusammen. Ist er lieber alleine oder mit ihr gemeinsam auf dem roten Teppich? Das wollten wir von ihm wissen. Die Antwort gibts hier zum Anhören:

Damiano David steht auf der Bühne umgeben von Blumen und hat seit Kurzem einen neuen Song: „Next Summer“

Italienischer Sänger im Interview Damiano David über Rote Teppiche und seine Freundin

Dauer

In SWR3 PUSH spricht Damiano David mit Moderatorin Sabrina Kemmer über seine Freundin und die Situationen auf dem Roten Teppich.

„Next Summer“ von Damiano David

Damiano David - Next Summer (Official Video)

Deutsche Übersetzung von „Next Summer“ von Damiano David

Ich dachte, wir hätten etwas Besonderes in unseren Händen
In einer Minute ist es entglitten
So viele Dinge, die ich nicht gesagt habe
Bevor du alles weggeworfen hast
Ich tue so, als geht es mir gut, aber ich bin verloren und habe Angst
Und niemand versteht mich wirklich
Aber jetzt tanze ich zu einer Band
Mit all den Dämonen in meinem Kopf

Ruf mich an, wenn er dir im nächsten Sommer dein Herz bricht
Baby, ich werde hier auf dich warten
Ruf mich an, wenn du total fertig bist, meine Liebe
Und ich werde dir deine Tränen ablecken
Du musstest unsere Liebe wegwerfen
Um herauszufinden, dass nichts so gut ist wie wir
Also ruf mich an, wenn er nächsten Sommer dein Herz bricht

„Wenn du liebst, lass' sie gehen“, ist ein Sprichwort, das ich gehört habe
Aber ich weiß nicht, ob das für mich so funktioniert
Also wenn ich dich auf meiner Straße sehe
Weiß ich, dass es so sein soll
Denkst du immer noch an mich, wenn du unter der Decke liegst?
Oder gibt er dir alles?
Und ich kann es in deinem Gesicht erkennen,
Dass du mit mir glücklicher warst

Ruf mich an, wenn er dir im nächsten Sommer dein Herz bricht
Baby, ich werde hier auf dich warten
Ruf mich an, wenn du total fertig bist, meine Liebe
Und ich werde dir deine Tränen ablecken
Du musstest unsere Liebe wegwerfen
Um herauszufinden, dass nichts so gut ist wie wir
Also ruf mich an, wenn er nächsten Sommer dein Herz bricht

Ich habe alles unter der Sonne versucht
Jedes Mädchen und jede Droge
Es wird nie genug sein
Denn du bist die Einzige für mich

Ruf mich an, wenn er dir im nächsten Sommer dein Herz bricht
Baby, ich werde hier auf dich warten
Ruf mich an, wenn du total fertig bist, meine Liebe
Und ich werde dir deine Tränen ablecken
Du musstest unsere Liebe wegwerfen
Um herauszufinden, dass nichts so gut ist wie wir
Also ruf mich an, wenn er nächsten Sommer dien Herz bricht

Original-Lyrics zu „Next Summer“

I thought that we had something good in our hands
In a minute, it just slipped away
So many things I didn't say
Before you threw it all away
I pretend I'm okay, but I'm lost and afraid
And nobody really understands
But now I'm dancin' to a band
With all the demons in my head

Call me when he breaks your heart next summer
Baby, I'll be waiting here
Call me when you're all fucked up, my lover
And I'll be there to lick your tears
You had to throw away our love
To find out nothing's as good as us
So call me when he breaks your heart next summer

If you love, let 'em go“, it's a saying that I heard
But I don't know if it works for me
So if I see you on my street
I'll know that it was meant to be
Do you still think of me when you're under the sheets
Or does he give you everything? Yeah
And I can see it on your face
That you were happier with me

So call me when he breaks your heart next summer
Baby, I'll be waiting here
Call me when you're all fucked up, my lover
And I'll be there to lick your tears
You had to throw away our love
To find out nothing's as good as us
So call me when he breaks your heart next summer

Tried everything under the sun
Every girl and every drug
It's never gonna be enough
'Cause you're the one

Call me when he breaks your heart next summer
Baby, I'll be waiting here
Call me when you're all fucked up, my lover
And I'll be there to lick your tears
But since you threw away our love
Then maybe something's as good as us
I really hope he breaks your heart next summer

  1. Künstliche Intelligenz Meta AI jetzt auch in Deutschland: Was kann der blaue Ring bei Whatsapp und Co.?

    Bei Whatsapp, Instagram und Facebook gibt es jetzt auch eine künstliche Intelligenz. Der Meta-Konzern rollt sie grade in Europa aus. Was die KI bringt und ob du sie auch löschen kannst, steht hier!

  2. Festnahmen bei Einreise Reisewarnung für die USA: Sagen Deutsche jetzt ihren Urlaub ab?

    Festnahme bei der Einreise – das ist einigen deutschen Touristen auf dem Weg in die USA passiert. Deshalb gibt es jetzt eine Warnung. Hat das Folgen für die Urlaubsplanung?

  3. Teste dein Gehirn! 15 verwirrende deutsche Wörter, die fast jeder erst einmal falsch liest

    Urinstinkt ist der Klassiker. Dieses Wort lesen viele erstmal falsch. Hier klären wir, warum das so ist. Und du kannst dich mit weiteren verwirrenden deutschen Wörtern testen!

    PUSH SWR3

  4. Serienempfehlung mit 5 Elchen! Britische Schulen wollen „Adolescence“ zeigen – gute Idee? Hier abstimmen!

    An der Serie „Adolescence“ kommt man aktuell nicht vorbei – an britischen Schulen soll sie jetzt sogar für alle gezeigt werden. Hier lesen, ob die Serie wirklich so gut ist!

  5. 15 bis 20 Minuten Powernap Wieso du in der Mittagspause am besten schlafen solltest 😴

    Ein Mittagsschlaf oder Powernap am Arbeitsplatz?! Häufig undenkbar, denn das gibt kein gutes Bild ab und Ruheräume fehlen auch. Doch die Forschung sagt: Das sollte sich ändern.